Untertitel

Automatische Untertitel für Shorts, die man wirklich liest

Viele Zuschauer schauen ohne Ton. Gute Untertitel entscheiden dann, ob dein Clip verstanden wird. ClipBro erzeugt animierte Captions, die zum Sprechtempo passen und nicht ablenken.

Captions, die zum Sprechen passen

Die Wörter erscheinen im Takt der Sprache, das aktuell gesprochene Wort wird hervorgehoben. So folgt das Auge dem Ton und liest mühelos mit, selbst bei schnellem Sprechtempo.

Die Captions sitzen so, dass Gesicht und Bildinhalt frei bleiben. Schrift und Akzentfarbe stammen aus deinem Brand-Kit.

99 Sprachen und Fachbegriffe

Transkription und Untertitel laufen in 99 Sprachen. Für Namen und Fachwörter, die Spracherkennung gern falsch schreibt, pflegst du ein Glossar: Es wird auf jedes Transkript angewendet, bevor Auswahl und Captions entstehen.

  • Falsch erkannte Namen einmal korrigieren, überall richtig
  • Mehrsprachige Inhalte werden transkribiert
  • Qualitätschecks prüfen die Untertitel vor dem Export

Untertitel als Teil des Schnitts

Weil ClipBro Füllwörter und Pausen schneidet, passen Captions und Ton zusammen. Es entstehen keine Untertitel zu Passagen, die gar nicht mehr im Clip sind. Die Kombination aus sauberem Schnitt, lesbaren Captions und ruhigem Design macht den Unterschied zu bloßen Auto-Untertiteln.

Häufige Fragen

Kann ich Untertitel in eine andere Sprache übersetzen?

Aktuell erzeugt ClipBro Untertitel in der gesprochenen Sprache des Videos.

Kann ich Farbe und Schrift anpassen?

Die Akzentfarbe stellst du im Brand-Kit ein. Die Schrift ist Teil des ClipBro-Designs.

Sind die Untertitel im Video eingebrannt?

Ja, die Captions sind Teil des exportierten 9:16-Videos und funktionieren auf jeder Plattform.

Dein nächstes langes Video steckt voller Clips.

Teste ClipBro kostenlos mit deinem eigenen Material.

Kostenlos starten